1) лопаться
2) лопнуть
3) рваться
4) трепаться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) рваться ; разорваться ; разрываться
Išraiškos/posakiai
trūks plyš- 1) во что бы то ни стало; 2) любой ценой
drabužis, avalynė plyšta- одежда, обувь рвётся
juokais plyšti- покатываться со смеху
širdis plyšta- 1) душа разрывается; 2) сердце разрывается
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- plyš-ti, ~ta, ~o
- skilti į dalis, driksti: Maišas ~o. Popierius greit ~ta. Lentos ~ta nuo saulės. Karnos jau ~ta . Tinklas ~o. Valgyk, kad pilvas ~tų, dirbk, kad akys lįstų .-prk. : Aruodai ~o nuo visokių gėrybių. Galva nuo rūpesčių ~ta. Graži mergina ~ta raudoniu.
- dėvėtis, kiurti: Batai, drabužiai benešiojant ~ta.
- mažėti, atsileisti: Šaltis ~o.
- šnek. smarkiai šaukti, rėkti: Ko čia ~ti kaip smaugiamas!
- šnek. labai skambėti, aidėti: Laukai ~te ~o nuo dainų. ~ imas
Sinonimų žodynas
- skilti; trūkti; sprogti; pokštelėti
- driksti; dryžti; dubti
- žr. atsileisti
- žr. rėkti