Lietuvių / Rusų žodynas

plaukti rusiškai


1) колоситься
2) плавать
3) плыть
4) проплавать
5) валить
6) литься
7) идти
8) ходить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) плыть; плавать
2) vaizdingoji reikšmė валить
3) vaizdingoji reikšmė поступать
Išraiškos/posakiai
plaukti prieš srovę- плыть против течения
plaukti garlaiviu- 1) ехать на пароходе; 2) плыть на пароходе
plaukti upe- плавать по реке
pinigai plaukia į kasą- деньги поступают в кассу
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 plauk-ti, ~ia, ~ė
- slinkti ar laikytis vandenyje ar vandens paviršiuje : Ar moki p.? P. krūtine, nugara . Antys ~ia. Sunku p. prieš srovę. Laivas ~ia. Medis ~ia. vandenyje. Taukai vandenyje ~ia. Žuvis, povandeninis laivas ~ia.
- keliauti laivu: ~ia per jūrą. Žvejai ~ia į jūrą.
- tekėti, sroventi: Nemunas ~ia į marias.
- judėti oru: Debesys ~ia dangumi .
- prk. eiti, sklisti, plisti: Daina ~ė tolyn. Per galvą ~ė visokios mintys. Greit metai ~ia.
- prk. gausiai eiti, vykti, plūsti: Žmonės būriais ~ia į mugę. Bitės prieš lietų ~te ~ia į avilį.
- prk. telktis: Į banką pinigai nuolat ~ia. ~ ėjas, ~ėja dkt. ~imas : ~imo varžybos 2 plauk-ti, ~ia, ~ė žr. plaukėti
Sinonimų žodynas
- nerti; pūškuoti; puškėti; puškenti ; pliuškenti
- žr. plūsti
- žr. tekėti
- žr. plaukėti

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z