dkt.
1) заплыв
2) плавание
3) заезд
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) плавание
2) прилив ; приток
Išraiškos/posakiai
plaukimas nugara- плавание на спине
plaukimas šonu- плавание на боку
pinigų plaukimas- 1) прилив денег; 2) приток денег
indėlių plaukimas- 1) прилив вкладов; 2) приток вкладов
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 plauk-ti, ~ia, ~ė
- slinkti ar laikytis vandenyje ar vandens paviršiuje : Ar moki p.? P. krūtine, nugara . Antys ~ia. Sunku p. prieš srovę. Laivas ~ia. Medis ~ia. vandenyje. Taukai vandenyje ~ia. Žuvis, povandeninis laivas ~ia.
- keliauti laivu: ~ia per jūrą. Žvejai ~ia į jūrą.
- tekėti, sroventi: Nemunas ~ia į marias.
- judėti oru: Debesys ~ia dangumi .
- prk. eiti, sklisti, plisti: Daina ~ė tolyn. Per galvą ~ė visokios mintys. Greit metai ~ia.
- prk. gausiai eiti, vykti, plūsti: Žmonės būriais ~ia į mugę. Bitės prieš lietų ~te ~ia į avilį.
- prk. telktis: Į banką pinigai nuolat ~ia. ~ ėjas, ~ėja dkt. ~imas : ~imo varžybos