1) заглянуть
2) посмотреть
3) поглядеть
4) проследить
5) выглянуть
6) внешне
7) взглянуть
8) глянуть
9) расценить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) взглянуть ; глядеть ; взглядывать ; поглядеть ; посмотреть ; смотреть
Išraiškos/posakiaivaikas pažiūrėjo pro langą- мальчик взглянул в окно
skarelė balta pažiūrėti- платок белый с виду
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- pažiūrė-ti, pažiūri, ~jo
- atkreipti akis, mesti žvilgsnį: Jis ~jo pro langą.-sngr. : Jis piktai pasižiūrėjo į mus.
- kiek žiūrėti: Truputį ~jau pro plyšį.
- palaukti: Aš dar ~siu, kas iš to išeis.
- pasaugoti: Dėkui, kad pažiūri vaikus.
- susidaryti nuomonę: Kaip tu į tai ~tum?
- iš pažiūros, pažvelgus : P. jis negražus. ~ jimas : Iš ~jimo sunku spręsti
Panašūs vertimai:
atsigręžus pažiūrėti
maloningai pažiūrėti
palankiai pažiūrėti
pažiūrėti į brolį
pažiūrėti į ką rimtai
pažiūrėti į laikrodį
pažiūrėti į viršų
pažiūrėti ligi galo
pažiūrėti ligi...
pažiūrėti priekaištingai
pjesę vertėjo pažiūrėti
skarelė balta pažiūrėti
viliūgiškai pažiūrėti
vylingai pažiūrėti