dkt.
1) зависть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) зависть
2) ревность
Išraiškos/posakiaiiš pavydo- 1) от зависти; 2) из зависти
jį kankino pavydas draugui- его мучила зависть к другу
kelti pavydą- возбуждать зависть
mane pavydas ima- мне завидно
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- pavyd-as
- kartėlio jausmas dėl kitų pasisekimo, gerovės: Jausti ~ą. P. ima, neduoda ramybės. ~ą kęsti. Iš ~o net žaliuoja. Nesitveria ~u.
- kankinamas abejojimo jausmas dėl mylimo žmogaus neištikimybės, pavyduliavimas.
- b. žr. pavyduolis
Sinonimų žodynas
- pavydulys; užvydas ; skaugė
Panašūs vertimai:
kamuoja pavydas