dkt.
1) опасность
2) угроза
Karybos žodynas
1) тревога, опасность
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) опасность
Išraiškos/posakiaioro pavojus- воздушная тревога
pavojus gyvybei- опасность для жизни
būti pavojuje- 1) быть в опасности; 2) подвергаться опасности
pavojaus akivaizdoje- 1) перед-цомопасности; 2) перед лицом опасности
gresia pavojus- грозит опасность
išvengti pavojaus- 1) уйти от опасности; 2) избежать опасности
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 pavoj-us gresianti nelaimė, žala: Karo p. Paskelbė, atšaukė oro ~ų. ~aus signalas 2 pavoj-us, ~i žr. pavojingas
Karybos žodynas
- 1) karių, padalinių veiksmai po pavojaus signalo per kuo trumpesnį laiką pasirengti vykdyti kovos užduotis arba veikti ypatingomis sąlygomis. Pagal tai, kurias užduotis rengiamasi vykdyti, gali būti kelios pavojaus rūšys – kovinis, oro, cheminis ir kt. Šie veiksmai paprastai yra išdėstyti kovos veiksmų instrukcijoje, su kuria padaliniai supažindinami per kiekvieną vakarinį patikrinimą. Dar žr. kovos veiksmų instrukcija, kovinis pavojus, cheminis pavojus, oro pavojus; 2) balsu paduodama komanda, pagal kurią kariai, padaliniai per kuo trumpesnį laiką pasirengia vykdyti užduotis. Paprastai ji konkretinama pagal pavojaus rūšis – „Oro pavojus!“, „Cheminis pavojus!“ ir kt. Gali būti kartojama techninėmis priemonėmis – raketomis, sirenomis, skambučiais ir kt.
Sinonimų žodynas
- grėsmė; rizika; Damoklo kardas
- žr. pavojingas