1) установить
2) отстроить
3) построить
4) pavyzdžiui поднять
5) pavyzdžiui соорудить
6) воздвигнуть
7) возвести
8) водрузить
9) устроить
10) выстроить
11) раскинуть
12) вывести
13) разбить
14) поставить
15) наставить
16) настроить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) поставить ; ставить
2) возвести ; соорудить ; сооружать ; возводить ; построить ; строить
3) teatras осуществить постановку ; осуществлять постановку ; поставить ; ставить
Išraiškos/posakiaipastatyti ausis- 1) навострить ухо; 2) навострить ухо насторожить уши; 3) навострить уши; 4) навострить уши насторожить ухо насторожить уши
pastatyti palapinę- 1) разбить палатку; 2) разбить палатку, раскинуть шатёр
pastatyti parverstą kėdę- поставить перевёрнутый стул
pastatyti namus- построить дом
pastatyti naują dramą- поставить новую драму
pastatyti taures- поставить банки
klausytis ausis pastačius- слушать во все уши
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- past-atyti, ~ato, ~atė
- padėti stovimoje padėtyje: P. stalą, kėdę. ~atė lovą prie sienos. ~ačiau pieno puodynę podėlyje. ~atė mašiną garaže . P. lempą ant stalo.-sngr. : Pasistačiau kopėčias.
- padaryti pastatą, statinį: P. namą, tiltą, laivą, miestą, palapinę. P. paminklą.-sngr. : Pasistatėme trobesius.
- paliepti, palikti stovėti: ~atė prie durų sargą. ~atė arklius saulės atokaitoje.
- įrengus palikti: Spąstus miške ~atė.
- pakelti: Ausis p.-sngr. : Pasistatyk apykaklę.
- sukurti scenoje: P. spektaklį, pjesę. ~ atymas
Panašūs vertimai:
arklį piestu pastatyti
pastatyti ant kojų
pastatyti antstatą
pastatyti ausis, suklusti
pastatyti gairę sklypo gale
pastatyti ienas
pastatyti į keblią padėtį, priremti prie sienos
pastatyti į keblią padėtį, prispirti prie sienos
pastatyti namui papildomą aukštą
pastatyti namus
pastatyti naują pjesę
pastatyti obeliską
pastatyti paminklą
pastatyti pjesę
pastatyti prie sienos
pastatyti priešpriešiais
pastatyti sargybą
pastatyti stačiai
pastatyti stačią
pastatyti stiklinę ant stalo
pastatyti taures
pastatyti tiltą
pastatyti tinklus
šerius pastatyti
užversti akis aukštyn, akis stulpu pastatyti