1) объявить
2) огласить
3) обнародовать
4) опубликовать
5) изречь
6) прокламировать
7) провозгласить
8) сообщить
9) возвестить
10) возгласить
11) pavyzdžiui произнести
12) провозвестить
13) выдать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) опубликовать ; опубликовывать ; провозгласить ; провозглашать ; огласить ; оглашать ; объявлять
Išraiškos/posakiaipaskelbti karą- объявить войну
viešai paskelbti- 1) предать гласности; 2) провозгласить, обнародовать; 3) объявить публично, довести до всеобщего сведения
paskelbti įsakymą- опубликовать приказ
paskelbti teismo nuosprendį- огласить приговор суда
paskelbti paslaptį- разгласить тайну
paskelbti karaliumi- провозгласить королём
paskelbti laikraštyje- опубликавать в газете
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- paskelb-ti, ~ia, ~ė viešai pareikšti, pranešti, duoti visiems žinoti: P. paslaptį. P. karą, streiką. P. ką karaliumi.-sngr. : Buvusi kolonija pasiskelbė nepriklausoma šalimi. Pasiskelbti laikraštyje parduosiant ką. ~ imas : Manifesto, įsakymo ~imas
Sinonimų žodynas
- pagarsinti; pareikšti; apskelbti; apgarsinti; apreikšti; apšaukti ; proklamuoti
Panašūs vertimai:
paskelbti atsišaukimą
paskelbti bado streiką
paskelbti boikotą
paskelbti įsakymą
paskelbti įstatymą
paskelbti kam boikotą
paskelbti karaliumi
paskelbti karą
paskelbti laikraštyje
paskelbti nuosprendį
paskelbti papeikimą
paskelbti paslaptį
paskelbti posėdį uždarytą
paskelbti spaudoje
paskelbti streiką
paskelbti šachą
paskelbti šachą karaliui
paskelbti šūkį
paskelbti teismo nuosprendį
paskelbti tostą
paskelbti ultimatumą
paskelbti užsakus
viešai paskelbti