1) уделить
2) уготовить
3) отличить
4) отличать
5) назначать
6) назначить
7) налагать
8) прочить
9) рознить
10) выделить
11) отделять
12) направлять
13) возложить
14) замещать
15) отпустить
16) ставить
17) судить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) отделять
2) разлучать ; разъединять
3) отличать ; различать
4) разделять
5) назначать ; назначить
6) отвести ; отводить
7) уделить ; уделять ; ассигновать ; выделить ; выделять
8) придавать
Išraiškos/posakiai
skirti baudą- 1) наложить штраф; 2) штрафовать
skirti dėmesį- уделять внимание
skirti reikšmę- придавать значение
skirti tiesą nuo melo- отделять правду от лжи
nesantaika skiria šeimas- раздор разъединяет семьи
jis neskiria spalvų- он не различает цветов
skirti mokyklos direktoriumi- назначить директором школы
skirti sklypą- отвести участок
skirti dukterims dalią- выделить дочерям приданое
skirti bausmę- назначить наказание
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- skir-ti, ~ia, skyrė
- skaidyti į dalis, vienetus: Kaimenę s. pusiau. Geruosius obuolius ~ia nuo blogųjų. S. ką rūšimis. Sklastymą s. Besibarančius s. S. kableliais. Reikia ieškoti, kas mus jungia, o ne kas ~ia. Skirs mane jauną iš seserėlių .
- daryti skirtumą; pažinti: Reikia mokėti s. du skirtingus dalykus. Neskiria gėlės nuo dilgėlės. ~iu jį iš eisenos.
- duoti, teikti: Butą kam s. Mokyklai ~iami skaitiniai. Lėšas s. Ko pats nenori, kitam neskirk .
- nustatyti: S. susirinkimo laiką. ~tą valandą ateisiu. S. baudą, atlyginimą, kainą. S. posėdį.
- panaudoti kuriam reikalui: Savo jėgas skyrė tėvynės labui. Visą laiką ~ia mokslui.
- duoti vietą, pareigas, darbą: Mokytojai ~iami, teisėjai renkami.
- rinkti: ~k sau bernelį, kur raudonais veideliais .-sngr.
- lemti: Taip jam likimo ~ta. skyrimas
Sinonimų žodynas
- žr. lemti
Panašūs vertimai:
artilerinė parama
aviacinė parama
materialinė parama
moralinė parama
parama ugnimi