Lietuvių / Rusų žodynas

pamesti rusiškai

Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) затерять
2) утерять
3) обронить
4) потерять
5) растерять
6) pavyzdžiui терять
7) pavyzdžiui побросать
8) подбросить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) подбросить ; подбрасывать ; подкидывать ; подкинуть
2) затеривать ; затерять ; утеривать ; потерять ; терять
3) покинуть ; покидать
Išraiškos/posakiaipamesti galvą- 1) очуметь; 2) теряться; 3) потерять голову; 4) потерять голову, растеряться
pamesti iš akių- потерять из виду
pamesti nuorūką po stalu- подбросить окурок под стол
pamestas raktas- утерянный ключ
draugai mane pametė- друзья меня покинули
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- pames-ti, pameta, pametė
- numesti po apačia: Lentą pametė po kojomis.-sngr. : Pasimetė kailinius po šonu ir guli.
- metant padėti: Pametė knygą ant stalo ir išėjo. Kur turėjo, ten pametė .-sngr. : Pasimetė ką kampe ir atsigulė.
- metant paduoti, padėti naudotis: ~k arkliams šieno.
- pragaišinti: Pinigus pamečiau eidamas.-sngr. : Mano peilis kažkur pasimetė.
- prk. prarasti, netekti: Karvė gromulį pametė. Po ligos pamečiau atmintį. Kantrybę p.
- liautis, atprasti, atsisakyti: Pametė rūkyti. Prie ko priprasi, sunkiai ~i .
- pasitraukti, palikti: Žmoną, vaikus p. Višta jau pametė viščiukus.-sngr. : Pagyveno tris mėnesius ir pasimetė .
- nutraukti: P. darbą, tarnybą. P. mokyklą . Viską pametus, reiks važiuoti. pametimas

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z