nykti rusiskai
1) чахнуть
2) скрадываться
3) хиреть
4) отмирать
5) иссякать
6) меркнуть
7) сохнуть
8) теряться
9) таять
10) глохнуть
11) гаснуть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) исчезать ; пропадать
2) проходить
3) выводиться
4) чахнуть ; хиреть
Išraiškos/posakiai
nykti iš akių- исчезать из виду
augalai nyksta pavėsyje- 1) растения хиреют в тени; 2) растения чахнут в тени
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nyk-ti, ~sta, ~o
- gaišti, dingti, nustoti egzistuoti: Ilgai jis nenyko man iš akių. ~sta miškai, žvėrys. Aušrai auštant, ~sta tamsa. Vieni dygsta, kiti ~sta .
- silpnėti, menkėti: Kas tau yra, ko tu ~sti?
- tarm. vargti, gaišti: Ligi pietų ~o su tuo darbu. ~ imas
Sinonimų žodynas
- gaišti; dilti; tirpti
- žr. silpti
nykti rusiskai
Rusų—lietuvių kalbų žodynas1) истощаться