Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) опошлить
2) испошлить
3) истрепать
4) затрепать
5) затаскать
6) затереть
7) запеть
8) заносить
9) заиграть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) истаскать ; истаскивать ; занашивать ; затаскать ; затаскивать ; заносить
Išraiškos/posakiainuvalkiotas posakis- избитое выражение
nuvalkiota tiesa- прописная истина
nuvalkioti kailinius- заносить шубу
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nuvalkio-ti, ~ja, ~jo
- nuolat dėvint, nutrinti: ~ta kuprinė.-sngr. : Prie darbo drabužiai bematant nusivalkioja.
- prk. dažnu kartojimu subanalinti: N. žodį, metaforą. ~tos mintys. ~ jimas
Panašūs vertimai:
nuvalkioti kailinius