1) занеметь
2) протаять
3) стаять
4) одеревенеть
5) омертветь
6) онеметь
7) отняться
8) затечь
9) сбежать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) стаивать ; стаять
2) неметь ; онеметь
3) vaizdingoji reikšmė замереть ; замирать ; обмереть ; обмирать ; оцепенеть ; цепенеть
Išraiškos/posakiaisniegas nutirpo- снег стаял
rankos nutirpo- 1) руки затекли; 2) руки онемели
koja nutirpo- нога онемела
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nutirp-ti, ~sta, ~o
- tirpstant išnykti nuo paviršiaus: ~o sniegas nuo laukų.
- apmirti, sustingti : Koja ~o besėdint.-prk. : Net širdis ~o iš baimės. ~ imas
Sinonimų žodynas
- žr. sustingti
Panašūs vertimai:
nutirpti iš siaubo