Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) констатировать
2) определить
3) pavyzdžiui распознать
4) уставить
5) учредить
6) pavyzdžiui установить
7) водворить
8) завести
9) задать
10) ввести
11) ставить
12) наметить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) установить ; устанавливать
2) определить ; определять
3) поставить ; ставить
Išraiškos/posakiainustatyti diagnozę- 1) ставить диагноз; 2) определить болезнь; 3) поставить диагноз; 4) установить диагноз
nustatyti laikrodį- поставить часы
nustatytas greitis- установленная скорость
nustatyti išdirbio normą- установить норму выработки
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nustaty-ti, nustato, nustatė
- daug pridėlioti: N. stalą valgiais.-sngr. : Visus kampus nusistatė vazonais.
- daug pastatyti: Gatvė buvo ~ta gražiausiais namais.
- suteikti daiktui norimą padėtį: N. šautuvo taikiklį.
- iš anksto nužymėti, nuskirti: N. tvarką. N. įvykdymo laiką. N. kainą.
- knyg. išaiškinti, patvirtinti faktais: ~ta, jog žmonės čia gyveno žiloje senovėje. Teismas nustatė teisiamojo kaltumą. nustatymas
Panašūs vertimai:
nustatyti bandymais
nustatyti darbo planą
nustatyti dekretu
nustatyti ežias
nustatyti išeikvojimą
nustatyti laikrodį
nustatyti limitą
nustatyti muitus įvežamoms prekėms
nustatyti per dideles normas
nustatyti planą
nustatyti šie faktai
nustatyti tėvystę
šaudymas taikiniui nustatyti
tiksliai nustatyti