dkt.
1) мнение
2) суждение
3) разумение
4) понятие
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) мнение
Išraiškos/posakiai
nuomonių skirtumas- 1) несогласие; 2) расхождение во мнениях; 3) разногласие, расхождение во мнениях
mano nuomone- 1) по моему мнению; 2) на мой взгляд; 3) по-моему, по моему мнению, на мой взгляд; 4) по моему мнению, на мой взгляд, по-моему
viešoji nuomonė- общественное мнение
pritarti nuomonei- разделить мнение
aš esu jūsų nuomonės- я разделяю ваше мнение
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nuomon-ė
- nusimanymas, nuovoka, supratimas: Neturi ~ės, kiek gerti. Dirba be ~ės. Eik savo ~e .
- pažiūra, nusistatymas: Laikytis savo ~ės. Ginti, motyvuoti savo ~ę. Apie jį susidarė gera, prasta n. Kiek galvų, tiek ~ių . Mano ~e, jam dar reikia mokytis
Panašūs vertimai:
akyse,manymu, nuomone
atskira nuomonė
bendra nuomonė
išankstinė nuomonė
klaidinga nuomonė
neigiama nuomonė
pakeisti savo nuomonę
palaikyti bendrą nuomonę
pareikšti savo nuomonę
pareikšti savo pageidavimą, nuomonę
priversti pakeisti savo nuomonę
savo nuomone
susidaryti nuomonę
viena nuomonė
vieninga nuomonė
viešoji nuomonė
viešuomenės nuomonė
vyraujanti nuomonė