Lietuvių / Rusų žodynas

nuleisti rusiškai


1) опустить
2) потупить
3) понурить
4) pavyzdžiui приземлить
5) приспустить
6) смежить
7) сбавить
8) спустить
9) уронить
10) скинуть
11) pavyzdžiui посадить
12) ронять
13) снизить
14) уступить
15) сбросить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė спустить ; спускать ; опускать
2) сбавить ; сбавлять ; скинуть ; уступать ; уступить ; скидывать
3) произвести посадку ; производить посадку ; посадить ; сажать
Išraiškos/posakiai
nuleisti inkarą- 1) отдать якорь; 2) стать на якорь; 3) бросить якорь
nuleisti vėliavą- спустить флаг
nuleisti kraują- 1) пускать кровь; 2) обескровить; 3) пустить кровь
nuleisti uždangą- 1) опустить занавес; 2) дать занавес
nuleisti juokais- превратить в шутку
nenuleisti akių- 1) не спускать глаз; 2) не сводить глаз
nuleisti gaiduką- спустить курок
nuleisti nosį- 1) повесить нос; 2) вешать нос
nuleisti laivą į vandenį- 1) спустить корабль на воду; 2) спустить судно на воду
nuleisti statmenį- опустить перпендикуляр
nuleisti rankas- опустить руки
nuleisti strėnas- 1) отодрать; 2) намять бока
nuleisti galvą- 1) опустить голову; 2) поникнуть головой; 3) потупиться; 4) понуриться; 5) опустить голову, поникнуть головой; 6) повесить голову, поникнуть головой
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nulei-sti, ~džia, ~do
- padaryti, kad nuslinktų žemyn: N. inkarą. N. vėliavą, bures. ~sk dviračio balnelį. ~do galvą, rankas. Sėdi, ~dęs kojas nuo suolo.-sngr. : Lėktuvas nusileido aerodrome. Voras nusileido ant peties.
- nukirsti, nupjauti : N. eglę.
- nubrėžti iš viršaus žemyn: N. statmenį.
- padaryti žemesnį, tylesnį: N. balsą.
- padaryti nuožulnų, nuolaidų: Švarko pečiai ~ti.
- ištekinti : Dukterį toli ~do.
- liepti nueiti: Pats nenorėjo eiti, tai žmoną ~do.
- nusiųsti .
- sumažinti : N. nuomos dalį.
- nutirpdyti: Visą sniegą ~do.
- nutekinti: N. vandenį iš dirvos.
- leistuvu nulyginti. ~ dėjas, ~dėja dkt. ~ dimas
Sinonimų žodynas
- nulenkti; nukarti ; nunerti ; panerti ; nudurti; nunarinti ; panarinti ; nudelbti ; padelbti ; nudalbinti ; padalbinti ; nukabinti
- žr. uždaryti

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z