1) уйти
2) отойти
3) проследовать
4) дойти
5) зайти
6) пройти
7) протопать
8) сходить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) направиться ; пойти ; сойти ; сходить ; направляться ; уходить ; идти
2) дойти ; доходить
3) пройти ; проходить
Išraiškos/posakiai
niekais nueiti- 1) пойти насмарку, кончиться неудачей; 2) кончиться неудачей, пойти насмарку
nueiti pieno- сходить за молоком
nueiti pažiūrėti- сходить посмотреть
nueiti pas kaimyną- пойти к соседу
prieš nueinant- перед уходом
jam nuėjus- после его ухода
nueiti iki vartų- дойти до ворот
nueiti dešimt kilometrų- пройти десять километров
šiurpas per nugarą nuėjo- 1) дрожь пробежала по спине; 2) дрожь прошла по спине
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nuei-ti, ~na, nuėjo
- pėsčiam kur nuvykti, nužingsniuoti: N. į susirinkimą.-prk. : Su tokia galva toli ~s .-sngr. : Nusieik į girelę .
- nuslinkti: Debesys tolyn nuėjo. Viskas į praeitį nuėjo. Šaltis per nugarą nuėjo.
- nuvažiuoti, nuplaukti: Traukinys, garlaivis ~na.
- nutekėti: Už kurio norėjau, už to nuėjau. N. užkuriais .
- nusitęsti: Mūsų laukas ~na iki girios.
- nusklisti: Balsas toli ~na.
- nunykti: Užsigavau pirštą, ir nuėjo nagas. Pavasarį anksti sniegas nuėjo . nuėjimas
Panašūs vertimai:
dūmais nueiti
kreivais keliais nueiti
niekais nueiti
nueiti amžinybėn
nueiti blogais keliais
nueiti blogais takais
nueiti dešimt kilometrų
nueiti iki namų pėsčiomis
nueiti iki vartų
nueiti į į amžinybę, dingti be pėdsakų
nueiti į kapus, numirti
nueiti į praeitį, dingti be pėdsakų
nueiti į savo vietas
nueiti maždaug penkis kilometrus
nueiti pas kaimyną
nueiti pažiūrėti
nueiti perniek
nueiti pieno
nueiti žemyn
per toli nueiti
pėstute nueiti
toli nueiti
vėjais nueiti