nors rusiškai - Lietuvių / Rusų žodynas

I išr.
1) тогда как
2) хоть
3) хотя
4) и
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
dll.
1) хотя бы ; хотя ; хоть
Išraiškos/posakiai
ateisiu, nors neturiu laiko- приду, хотя мне некогда
nors truputį- хоть немножко
nors užmušk!- хоть убей!
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 nors jng.
- kad ir : N. retai sėjome, bet tankiai dygo.
- jungiant šalutinius tarinio sakinius: Arbatos n. galvą trink 2 nors dll.
- bent, mažų mažiausiai: Pasilik n. vienai dienai.
- kad ir : Ateik n. ir ryt.
- vartojama, sudarant pažymimuosius įvardžius, prieveiksmius, pvz.: kas nors, koks nors, kaip nors, kada nors, kur nors ir kt.
Sinonimų žodynas
- dll.
- bent; kad ir

Panašūs vertimai: nesirenkant, bet kuris, kuris nors nors ėmęs ir pasikark! nors gyvas į žemę lįsk nors gyvas į žemę lįsk, nors rėk nors gyvas į žemę lįsk, nors verk nors gyvas lįsk į žemes nors ir lyja, vis tiek eisiu nors ir norėčiau padėti, bet negaliu nors ir tvanas, nors dangus tegriūva nors į akį durk nors į žemę prasmek nors jam kuolą ant galvos tašyk nors kiaurai žemę smek nors lįsk gyvas į žemę nors mietą ant galvos tašyk nors persiplėšk nors senas, bet sveikas nors truputį nors užmušk! nuteikti prieš ką nors pagaI susitarimą su kuo nors pakurti pirtį kam nors pasiekti pergalę prieš ką nors pasisukti nugara į ką nors pasityčiojimas iš ko nors regzti intrigas prieš ką nors reikalauti pasiaiškinimo iš ko nors stovėti nugara į ką nors sutikti dėl ko nors tyčiotis iš ko nors turėti pretenziją į ką nors užsiundyti šunis ant ko nors užtarti žodeliu ką nors, užtarti žodelį už ką nors veikliai dalyvauti kur nors vogti iš ko nors