1) унылый
2) угрюмый
3) неприветливый
4) невесёлый
5) насупленный
6) безотрадный
7) хмурый
8) подавленный
9) нахмуренный
10) мрачный
11) сумрачный
12) сумеречный
13) беспросветный
14) дикий
15) чёрный
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė сумрачный ; угрюмый ; мрачный ; хмурый
Išraiškos/posakiai
niūrus kambarys- мрачная комната
niūrus vaizdas- угрюмый вид
niūri diena- 1) пасмурный день; 2) хмурый день
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- niūr-us, ~i
- kuris blogos nuotaikos, suniuręs: N. žmogus.
- keliantis blogą nuotaiką, nejaukus: N. kambarys. ~i aplinka.
- apsiniaukęs: ~i diena. niūriai prv. ~ umas
Sinonimų žodynas
- niaurus; niūkus; nykus; liūdnas; gūdus; klaikus; nejaukus; rūškanas; glūdus ; šiušus
- žr. liūdnas
Panašūs vertimai:
niūrus vaizdas