nei šis, nei tas rusiškai - Lietuvių / Rusų žodynas

išr.
1) ни пава ни ворона
2) ни рыба, ни мясо
3) ни то ни сё
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
išr.
1) ни то ни сё
2) ни то, ни сё

Panašūs vertimai: nei bėgt, nei rėkt nei darbas, nei pataika nei daugiau nei mažiau, kaip tik nei daugiau, nei mažiau, kaip tik nei Dievui žvakė, nei velniui pagaikštis