dkt.
1) новина
2) новинка
3) новость
4) откровение
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) новость
2) tarmybė новь ; целина
Išraiškos/posakiai
tai man naujiena- это для меня новость
knygų naujienos- книжные новинки
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- naujien-a
- nauja žinia: Gera, linksma n. Išgirdau daug ~ų.
- kas nors nauja, naujybė: Literatūros, mokslo n.
- naujai išarta žemė, plėšimas, dirvonas: ~oje pasėjome linus
Panašūs vertimai:
anokia jam naujiena
baisi naujiena
maloni naujiena
naujiena pasklido po visą miestą
nugirsti linksmą naujieną
nź pirmīena, nź naujīena
pateikti naujieną
pritrenkianti naujiena
sensacinga naujiena
skaudi naujiena
stuIbinanti naujiena
sunkiai tikėtina naujiena
sužinoti naujieną
tai man naujiena
tai mums ne naujiena