1) новый
2) свежий
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I prv.
1) свежий
2) vaizdingoji reikšmė новый
Išraiškos/posakiai
iš naujo- 1) заново; 2) наново; 3) сызнова; 4) снова; 5) вновь, заново, снова; 6) снова, вновь
Naujieji metai- 1) Н. год; 2) Новый год
naujos idėjos- новые идеи
kas nauja?- что нового?
naujomis jėgomis- со свежими силами
nauja eilutė- красная строка
nauja duona- свежий хлеб
naujas gyventojas- новый жилец
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- nauj-as, ~a prš. senas.
- neseniai padarytas, atsiradęs ar įsigytas: N. namas, drabužis. ~a mintis, idėja, viltis. ~ausios žinios. ~učiai, ~utėliai batai. Ryši ~utėlaite skarele.
- šviežias: ~a duona, ~os bulvės. ~o sniego prisnigta. ~omis jėgomis kibsime į darbą.
- priklausantis netolimai praeičiai ar dabarčiai: ~oji literatūra. ~os mokslo kryptys.
- anksčiau nežinotas: ~a planeta. ~i atradimai.
- nepakankamai pažįstamas, mažai žinomas arba dar nežinomas: N. žmogus. ~os vietos. Kas ~a girdėti? Gina tai, kas ~a.
- kitoks negu anksčiau buvęs: Susidarė ~i santykiai tarp žmonių. N. gyvenimas.
- einantis iš eilės, kitas: ~oji karta. ~i metai - ~i lapai . : ~ieji metai . ~asis Testamentas . ~ ai prv. : Namas ~ai atrodo. ~ai gautos prekės. ~ yn prv. ~ umas