1) дома
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
prv.
1) дома
Išraiškos/posakiai
jauskitės kaip namie- чувствуйте себя как дома
namie augintas- доморощенный
sėdėti namie- сидеть дома
darbas namie- работа на дому
jam ne viskas namie- у него не все дома
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- namie prv. toje vietoje, kur gyvena tas, apie kurį kalbama; namuose: Visur gerai, bet n. geriausiai. Jauskis kaip n. . Kur bėgs n. auginta
Panašūs vertimai:
vakar nebuvau namie
galvoje negerai, ne visi namie
įbodo sėdėti namie
jam ne viskas namie
jauskitės kaip namie
namie augintas
namie išaugintas
namie nieko nebuvo
namie pasigedau laikrodžio
namie tupėti
ne namie
palikti vaikus namie
pasilikti namie
pietauti ne namie
prasėdėti visą vakarą namie
pratupėti, pratūnoti visą vakarą namie
rasti namie
riogsoti namie
sėdėti namie
tikėjausi rasiąs tave namie
typsoti namie
tupėti namie
vakarais buvinėju namie
vakarais būnu namie
vakarais būti namie
vakarais esu namie
vieno šulo trūksta, ne visi namie
visą dieną karksoti namie