1) податливый
2) мягкий
3) pavyzdžiui бархатный
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė мягкий
2) vaizdingoji reikšmė слабый
3) vaizdingoji reikšmė кроткий ; мягкий
4) всмятку
Išraiškos/posakiai
minkštasis gomurys- мягкое нёбо
minkštas klimatas- мягкий климат
minkštas vanduo- мягкая вода
minkštasis vagonas- мягкий вагон
minkšta veido oda- 1) мягкая кожа лица; 2) нежная кожа лица
minkštas molis- мягкая глина
minkštas protas- слабый ум
minkštas charakteris- 1) податливый характер; 2) мягкий характер
minkštasis priebalsis- мягкий согласный
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- minkšt-as, ~a prš. kietas.
- lengvai įspaudžiamas, nestangrus: M. molis, medis, kailis, patalas. ~a žemė, duona. ~a ranka. ~i knygos viršeliai. ~i baldai. M. dalgis . ~a plunksna . M. kiaušinis . ~asis gomurys . Ant šieno ~a gulėti.
- neužkietėjęs .
- lengvai įveikiamas: Arklys ~ų nasrų . Karvė ~a melžti.
- prk. jautrus, gailestingas; nuolaidus: Ji ~a: kad tik kas, ir rauda. ~os širdies žmogus.
- prk. nenuovokus, paikas: M. protas.
- prk. nešaltas, švelnus: M. oras, vėjas.
- neturintis kalkių priemaišų: M. vanduo.
- lingv. tariamas prieš priešakinius balsius: ~asis priebalsis. ~ ai prv. ~ ybė ~ umas
Sinonimų žodynas
- žr. gailestingas
- žr. nuolaidus
Panašūs vertimai:
minkštas molis
minkštas pačiupinėti
minkštas protas
minkštas vanduo
pačiupinėti jis minkštas