Rusų—lietuvių kalbų žodynas
I dkt.
1) година
2) момент
3) день
4) время
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) пора ; время
Išraiškos/posakiaišiuo metu- 1) в настоящий момент; 2) в это время; 3) в данное время; 4) ныне; 5) сейчас; 6) в настоящее время
nakties metas- ночная пора
vienu metu- одновременно
žiemos metas- зимняя пора
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 met-as
- gyvenamasis laikas, tam tikras jo tarpas: Kuris m.? Ryto ~ą jau nebesikėlė ligonis. Šiuo ~u pernai dar šilta buvo.
- laikas, tinkamas ar nustatytas kam įvykti, terminas: M. namo važiuoti. Tau jau m. vesti.
- laikotarpis: Jau buvo rudens m. Lietingas m. Karo m.
- tarm. žr. metai 1: Trečias m. mokausi.
- tarm. žr. metai 2: Greit sueis šeši ~ai, kai jis išvažiavo. Man jau septyniasdešimt devintas m. : Kuris m. . M. po ~o . Vienu ~u 2 met-as tarm. matas, kiekis, dydis: Gal bus pūro m. . Medelis žmogaus ~o. Nuplaukė mylios ~ą
Sinonimų žodynas
- žr. laikas
Panašūs vertimai:
įstaigų darbo metas
metas jums susirūpinti savo skirti daugiau dėmesio savo ligai
metas tau susitupėti
nakties metas
negandų metas
nusekimo metas
pats laikas, kaip tik metas
pjūtis, pjūties metas
saulėlydžio metas
sėjos metas
sutemos metas
uogavimo metas
vakaro metas
vargo metas
žiemos metas