dkt.
1) любовь
2) привязанность
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė любовь
Išraiškos/posakiaimeilės laiškas- любовное письмо
iš meilės- 1) из любви; 2) по любви
dėl Dievo meilės- ради Бога
meilė tėvynei, tėvynės meilė- любовь к родине
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- meil-ė
- prisirišimo, atsidavimo jausmas: Motinos m. Tėvynės m. M. tėvynei. Taip darė jis iš ~ės. Broliška m.
- stipraus traukimo prie kitos lyties asmens jausmas: Karšta, ištikima, akla, slapta, nelaiminga m. M. iš pirmo žvilgsnio. M. dingo, praėjo, atšalo, užgeso. Vedybos iš ~ės. ~ės laiškas. Sena m. nerūdija .
- b. šnek. tokiu jausmu mylimas žmogus: Pirmoji m.
- patraukimas, linkimas: Darbas reikalauja ~ės. M. tiesai. Dirba su ~e
Sinonimų žodynas
- įsimylėjimas; pamilimas; prisirišimas; aistra
Panašūs vertimai:
abipusė meilė
aistringa meilė
akla meilė
atsakomoji meilė
beviItiška meilė
dukteriška meilė
ideali meilė
laisvės meilė
meilė be atsakomojo jausmo
meilė tėvynei
meilė tėvynei, tėvynės meilė
meilė žmonėms
meno meilė
motinos meilė
neatsakyta meilė
nelaiminga meilė
patvari meilė
platoniška meilė
sukelti meilę
sužadinti meilę
sūniška meilė
tėvynės meilė
ugninga meilė
vienpusiška meilė
žmonių meilė