Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) мало
2) наперечёт
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
prv.
1) мало
Išraiškos/posakiaimaža laiko- мало времени
maža pinigų- мало денег
maža kas gali atsitikti- мало что может случиться
per maža- слишком мало
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- maž-as, ~a prš. didelis.
- menkas savo apimtimi, dydžiu : M. vaikas. ~os bulvės. M. kambarys, sodas, miestas. ~o ūgio žmogus. M. upelis. Jis kiek ~ėlesnis. Koks jis ~utukas, ~utėlis, ~utėlaitis! Iš ~ų išbėgo, didžių nepavijo .
- nedaug amžiaus turintis, nesuaugęs: Vaikai dar ~i. Paliko ~iukus, ~utėlius kaip žvirblius. Atiduok peilį, nebūk m. .
- negausus: M. būrys. ~a šeimyna. Ar ~a čia darbo! Iš didelio debesio m. lietus .
- nesmarkus, silpnas: M. šaltis. M. skausmas.
- nesvarbus, nežymus, nereikšmingas: ~a klaida. ~a dovana. ~i nuopelnai, laimėjimai. ~a bėda, kad nemoki išmoksi.
- kuris nežymios visuomeninės padėties: M. būdamas, su didžiais ponais nesigalynėk . : Be ~a ko . ~a ką . Būti ~esniam . Daug ~a . ~ ai prv. ~ yn prv. : Sveikata eina ~yn . ~ umas
Panašūs vertimai:
maža kas tai žino
maža kas, ko tik nebūna
maža kas, ko tik nebūna, visko gali pasitaikyti
maža kas, ko tik nepasitaiko
maža patalpėlė
maža pinigų
maža smuklė
maža temperatūra
maža to, to negana
maža žmonių
negalima deIsti, laiko maža
negalima gaišuoti, laiko maža
per maža
tokių žmonių labai maža