Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) мне
Išraiškos/posakiaiman skauda galvą- у меня болит голова
man nesant- в моё отсутствие
žiūrėk tu man!- смотри ты у меня!
duok man obuolį- дай мне яблоко
man jis kvailas, ir tiek!- по-моему он дурак, и всё!
Panašūs vertimai:
atleiskite man
dovanokite man
man akys žiIpsta
man akyse mirga
man apraibo akys, man akyse suraibuliavo
man atėjo į galvą mintis
man ausys užkrito
man ausyse nuspengė
man bus nemalonu, taip pat ir mano žmonai
man čia arbanesiseka skaityti
man čia nesinori skaityti
man dantis skauda
man dantį svembia
man darosi bloga, man širdis pyksta
man darosi koktu, man širdis pyksta
man daug daug reikia padaryti
man daug ką reikia padaryti
man dilgčioja pirštą
man dilgsi ausyje
man dingtelėjo puiki mintis
man dvejinasi akyse
man džiugu sieloje
man gaila, kad jis išvažiavo
man galva sukasi
man galva svaigsta
man galvą skauda
man galvą skūduriuoja
man galvą sopa
man gelia strėnas
man iš paskos ir jis atsiviIko
man išbėrė lūpas
man išėjo visi pinigai
man į juos nusispjauti!, suk juos devynios!
man į tai nusispjauti
man įsakyta
man jau iki soties
man jis kvailas, ir tiek!
man jis nerūpi
man juokinga, mane juokas ima
man kaulus laužo
man kilo mintis
man kilo noras skaityti, aš pamėgau skaityti
man knietėjo pasakyti, man liežuvį dilgino
man knietėjo pasakyti, man liežuvį liežuvio galą panižo
man knieti, aš neiškenčiu
man kojas gelia
man kojas pakirto, mano kojos lyg pakirstos
man kojos atsisakė
man kojos šunta
man kūnas pašiurpo
man labai bloga, aš labai blogai jaučiuosi
man linksma, giedra sieloje
man maga, aš neiškenčiu
man matos
man maudžia širdį, man sunku ant širdies
man ne tas rūpi
man nepakeliui
man nesant
man nesinori sėdėti namie
man nėra kada su juo terliotis
man nėra kur paimti pinigų
man nėra kur prisiglausti
man nieko nereikia
man nieko nėra perplaukti upę
man norisi
man norisi miego, mane ima miegas
man nosis užgulta
man nosį niežti
man nugarą daigo
man nugarą kartais pasmelkia
man nukrito kaip akmuo nuo širdies
man nuobodu
man nusispjauti į tai
man nusuko du litus
man pagailo vaikų
man pasibaigė visi pinigai
man pasigirdo
man pasisekė
man pasitaikė proga
man pavesta
man perpūtė ausį
man praėjo noras, aš nebenoriu
man prireikė pinigų
man rankos paiIso, paiIsau rankas
man rankos šąla
man rankos, kojos nusmiIko
man regisi, atrodo
man reikia pagalbos
man reikia pagalbos, man reikalinga pagalba
man reikia pinigų
man riesta
man rodosi
man sarmata
man skauda šitą vietą
man smilksi ausyje
man sopa per juosmenį
man spengia ausyse
man stinga pinigų
man studentaujant, tėvas
man sudiegė šoną
man sunku pasakyti
man suspaudė širdį
man svarbu žinoti
man šalta
man šąla rankos
man šiandien nepasisekė
man šiandien nesinori rašyti, man šiandien nesiseka rašyti
man šiandien nėra noro rašyti, man šiandien nesiseka rašyti
man širdis apsalo
man širdis aptuIžo
man širdis pyksta
man širdis pyksta, mane verčia vemti, man šleikštu
man širdis suplastėjo, sutuksėjo
man širdis sutvaksėjo
man širdis šlubuoja
man širdis tuIžta
man širdį gniaužia
man širdį griaudžia
man širdį skauda, man skaudu
man širdį sugniaužė
man širdį suspaudė
man šleikštu
man šoną diegia
man šoną dygi
man šoną duria
man šoną sudiegė
man šovė į galvą mintis
man šovė į galvą puiki mintis
man tai įgriso
man tai labai svarbu
man tai nusibodo
man taip knieti paprieštarauti
man taip maga, dilga paprieštarauti
man teko apsinakvoti miške
man teko gerokai paprakaituoti
man teko stovėti
man tiesiog sunkumas nuo širdies nukrito
man to maža
man toptelėjo mintis
man trūko aš neišdrįsau jam pasakyti
man trūko drąsos jam pasakyti
man trūksta pinigų
man užėjo miegas
man užėjo noras, aš panorau
man užėjo silpnumas
man užėjo žagulys
man užkietėję viduriai
man užkietėjo viduriai
man užkrovė didelį darbą
man užteks
man ūžia ausyse
man vis smilksi per širdį
man viskas akyse dvejinasi
man viskas iš rankų krinta
man visus kaulus pradėjo gelti, mane visą surėmė
man žandas ištino
ši knyga yra priklauso man
tai akmuo į mano daržą, tai taikyta man
vargas man
žiūrėk tu man