1) клониться
2) никнуть
3) изгибаться
4) наклоняться
5) вгибаться
6) вдавливаться
7) гнуться
8) тяготеть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) гнуться ; сгибаться ; склоняться ; наклоняться
2) быть склонным
Išraiškos/posakiaimedžiai linksta nuo vėjo- деревья гнутся от ветра
kartis linksta- жердь сгибается
jis linkęs į meną- у него влечение к искусству
vaikas linkęs į muziką- ребёнок склонен к музыке
jis nelinkęs išvažiuoti- он не расположен уехать
geru vėju linkęs- в хорошем расположении духа
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- link-ti, ~sta, ~o
- svirti žemyn, lenktis: Nuo obuolių net šakos ~sta. Dainavome, kad net viskas ~o . Į kurią pusę vėjas pučia, į tą ir ~sta .
- darytis lanko formos: Kartis, lenta ~sta.
- nuo spaudimo, svorio dubti: ~o grindys nuo svorio. ~sta suolai.
- turėti patraukimą: Jis į mokslą nelinkęs. ~ęs į meną, į sportą. Kur širdis ~sta, ten ir akys krypsta . ~ imas
Sinonimų žodynas
- lenktis; svirti; kukti ; gugti ; knabti ; knebti ; kniubti ; kumpti; limti
- neštis; svirti
- žr. krypti