dkt.
1) чин
2) звание
3) степень
4) градус
5) мера
6) ступень
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė степень ; уровень
2) градус
3) степень
Išraiškos/posakiai
mokslo laipsnis- 1) учённая степень; 2) учёная степень
karinis laipsnis- воинское звание
kultūros laipsnis- степень культурности
trys ketvirtame laipsnyje- три в четвёртой степени
nelyginamasis, aukštesnysis, aukščiausiasis laipsnis- положительная, сравнительная, превосходная степень
dešimt laipsnių šilumos- десять градусов тепла
dešimtas šiaurės platumos laipsnis- десятый градус северной широты
penkiasdešimt laipsnių kampas- угол в пятьдесят градусов
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- laipsn-is
- lyginamasis dydis, matas, pakopa: Aukštas kultūros l. Giminystės l. . Balsių kaitos ~iai . Pirmojo ~io diplomas. Trečiojo ~io nudegimas.
- gram. būdvardžiu ar prieveiksmiu reiškiamos kokybės dydis, dydžio matas: Nelyginamasis, aukštesnysis, aukščiausiasis l.
- temperatūros matavimo vienetas: Trys ~iai šalčio. Termometras rodo plius penkis ~ius Celsijaus.
- alkoholio svorio procentas mišinyje: Stiprumo l.
- mat. skaičius, rodantis, kiek kartų kitas skaičius turi būti padaugintas iš savęs: ~io pagrindas . ~io rodiklis . Du pakėlus ketvirtuoju ~iu, gaunama šešiolika.
- mat. lankų bei kampų matavimo vienetas: Statusis kampas turi devyniasdešimt ~ių. Dešimt ~ių rytų ilgumos ir penkiasdešimt ~ių šiaurės platumos .
- oficialus vardas, pažymintis kvalifikacijos dydį, pakopą: Kapitono, majoro l. Fizikos ir matematikos mokslų daktaro l. Mokslų kandidato l.
- tarm. laiptų ar terasos pakopa, kopėčių skersinis
Sinonimų žodynas
- žr. laiptas
- žr. vardas
Panašūs vertimai:
admirolo laipsnis
aukščiausiasis laipsnis
ilgumos laipsnis
ilgumos, platumos laipsnis
kovinės parengties laipsnis
majoro laipsnis
maršalo laipsnis
mokslo laipsnis
naikinimo laipsnis
nelyginamasis laipsnis
nelyginamasis, aukštesnysis, aukščiausiasis laipsnis
sūrumo laipsnis
viršilos laipsnis