I dkt.
1) страх
2) страсть
II vksm.
1) больно
III išr.
1) куда как
2) крайне
3) очень
4) исключительно
5) здорово
6) весьма
7) шибко
8) невозможно
9) сильно
10) глубоко
11) остро
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
prv.
1) весьма ; сильно ; крайне ; очень
Išraiškos/posakiai
juo labiau- 1) тем более; 2) подавно; 3) благо
labiausiai- 1) более всего; 2) наиболее; 3) больше всего; 4) наиболее; главным образом
labiau- 1) пуще; 2) более; 3) больше
labai svarbu- очень важно
labai prašau- очень прошу
labai reikia- 1) крайне нужно; 2) весьма необходимо; 3) крайне необходимо
labai tai man- это не моя забота
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- lab-ai prv.
- nepaprastai, ypač: L. senas. L. seniai. L. dėkui. L. smarkus vėjas.
- didžiai, smarkiai; daug: Jis l. išaugo. Šiandien ~iau šąla. Štai kas man ~iausiai rūpi.
- tikrai, visiškai: L. galimas daiktas. : L. tai . ~ yn prv. : Tolyn ~yn skauda
Panašūs vertimai:
baisiai, labai
labai apgailestauju
labai apkrauti darbu
labai bjaurus oras
labai dažnai, tolydžio, nuolat
labai džiaugiuos
labai gerai, kaip sąžinė liepia, iš širdies
labai geros kokybės
labai geros rūšies
labai ilgas laikas
labai iškilmingai
labai lėtas
labai liesas
labai linksma
labai linksmas
labai mandagus
labai maža
labai mažai, vos vos, tik tik
labai mažas
labai mėgstu maudytis
labai mėgti
labai miela malonu žiūrėti
labai miela žiūrėti
labai mylėti
labai našus
labai nedaug
labai negausus
labai neilgai
labai nekantrauti, netverti savo kailyje
labai neseniai
labai nualsinti
labai nudžiuginti
labai nudžiugti
labai pakilti
labai pasisekė
labai perkamas
labai pigiai
labai piktas
labai prašau
labai prašom
labai reikia
labai ryškus
labai rūpintis
labai savotiška spalva
labai sąžiningai, kaip sąžinė liepia, iš širdies
labai senas
labai seniai
labai seniai su tavimi matėmės
labai seniai, senų seniausiai
labai smarkus
labai stengtis
labai storas
labai sujaudinti, padaryti didelį įspūdį , paliesti neužgijusią žaizdą
labai sunkus
labai susijaudinęs, nesavas
labai sužeisti
labai svarbu
labai svarbus
labai šaltas
labai tai man
labai tiksliai
labai trūkstamas
labai vertingas
labai žiaurus
nepaprastai, be galo, labai