I dkt.
1) грудь
2) перси
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) грудь
Išraiškos/posakiai
krūtinės ląsta- грудная клетка
kvėpuoti pilna krūtine- дышать полной грудью
skauda po krūtine- 1) под ложечкой болит; 2) болит под ложечкой
krūtine ginti tėvynę- грудью стоять за родину
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- krūtin-ė
- viršutinė, priekinė liemens dalis: Įdubusi, aukšta, plati, siaura, plokščia k. Spausti, glausti prie ~ės.
- kūno ertmė, kurioje yra širdis ir plaučiai: ~ėje širdis plaka.
- antkrūtinis, nešiojamas po švarku: Krakmolyta k. : Į ~ę kibti . Į ~ę muštis
Panašūs vertimai:
atklastyti krūtinę
išgaubta krūtinė
įdubusi krūtinė
jam sunkumas užgulė krūtinę
krūtine ginti tėvynę
krūtinę išbėrė spuogai
krūtinę išbėrė, krūtinė nuspuogavo
krūtinė sukilsavo
kumštelėti į krūtinę
kvėpuoti pilna krūtine
man gniaužia krūtinę
man slegia krūtinę
man spaudžia krūtinę
paplokščia krūtinė
perdurti kalaviju krūtinę
plokščia krūtinė
ramiai kilnojosi krūtinė
skauda po krūtine
spaudžia krūtinę
krutine moteru