1) вопрос
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I įv.
1) вопрос
2) спрашивание
Išraiškos/posakiai
iškelti klausimą- 1) поставить вопрос; 2) поднять вопрос; 3) поставить, выдвинуть вопрос; 4) возбудить вопрос
klausimų sąrašas- вопросный лист, вопросник
tai dar klausimas- 1) это находится под вопросом; 2) это стоит под вопросом; 3) это ещё под вопросом
atsakyti į klausimą- ответить на вопрос
nacionalinis klausimas- национальный вопрос
duoti klausimą- задать вопрос
šiuo klausimu- по этому вопросу
butų klausimas- жилищный вопрос
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- klausim-as
- kreipimasis, reikalaujantis atsakymo ar paaiškinimo: Kokie ~ai, tokie ir atsakymai. Kelti, pateikti, duoti ~ą. Atsakyti į ~ą. -283
- uždavinys, problema: Kyla k. Iškelti ~ų. Sunkus k. Šie ~ai dar svarstomi klaus-ti, ~ia, ~ė
- kreiptis su klausimu, teirautis: K. patarimo, kelio. K. knygų bibliotekoje. Jie ~ė manęs , kada sugrįšiu. Neklausi nežinosi. ~iamieji įvrdžiai . Neklausk, kaip gardu !
- tikrinti mokinių žinias: Mokytojas mokinį ~ė. ~ ėjas, ~ėja dkt. ~ imas : Per ilgą ~imą tik išgavo žodį
Sinonimų žodynas
- problema; tema
Panašūs vertimai:
iškilo klausimas
jam iškilo klausimas
kilo klausimas
kyla klausimas
klausimas atkrito
klausimas išryškėjo
klausimas yra pribrendęs
klausimas lieka neišspręstas
klausimas pagaliau išsisprendė
klausimas pribrendo
klausimas susikomplikavo
klausimas svečiui buvo sudarė sunkumų
klausimas svečiui buvo sunkus
klausimas tas, kad ...
nacionalinis klausimas
naivus klausimas
nederamas klausimas
neišaiškintas klausimas
neišspręstas klausimas
opus klausimas
pagalbinis klausimas
pagrindinis klausimas
pagrįstas klausimas
painus klausimas
primenamasis klausimas
retorinis klausimas
sudėtingas klausimas
svarbiausias klausimas
svarbus klausimas
tai dar klausimas
tai laiko klausimas
tautinis klausimas
tiesioginis klausimas
tuščias klausimas