dkt.
1) оплошность
2) ошибка
3) погрешность
4) ляпсус
5) проруха
6) промах
7) просчёт
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) ошибка
Išraiškos/posakiai
spaudos klaida- 1) опечатка; 2) типографская ошибка
ištaisyti klaidą- исправить ошибку
padaryti klaidą- 1) допустить оплошность; 2) допустить ошибку; 3) сделать ошибку; 4) ошибиться; 5) совершить ошибку
čia įsibrovė klaida- тут вкралась ошибка
rašymo klaida- описка
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- klaid-a nukrypimas nuo taisyklės, nuo tiesos: Spaudos, rašybos, skaičiavimo, korektūros k. Ištaisyti ~as. Padaryti klaidą. Be ~ų dirbti. Didelė, šiurkšti k. Iš ~ų mokomės
Sinonimų žodynas
- paklaida; apsirikimas; rikmė ; rikė ; riktas ; riklius ; neapsižiūrėjimas; proregis ; liapsusas
Panašūs vertimai:
apgailėtina klaida
apmaudi klaida
apmaudi klaida
atsitiktinė klaida
didelė klaida
fatališka klaida
gramatinė klaida
į knygą įsibrovė klaida
įsibrovė spaudos klaida
įsiskverbė spaudos klaida
loginė klaida
matavimo klaida
matyti savo klaidą
neatitaisoma klaida
nedovanotina klaida
nepataisoma klaida
padaryti klaidą
pamatyti savo klaidą
pataisyti klaidą
praleisti klaidą
praspoksoti klaidą
pražiopsoti klaidą
pražūtinga klaida
pripažinti savo klaidą
rasti klaidą
rašybos klaida
rašymo klaida
skaičiavimo klaida
spaudos klaida
suklysti, padaryti klaidą
suprasti savo klaidą
šaudymo klaida
šauti pro šalį, apsirikti, padaryti klaidą
šiurkšti klaida
tipiška klaida