kad rusiskai
Rusų—lietuvių kalbų žodynasI dll.
1) как
2) ну
3) кабы
4) ибо
5) чтить
6) благо
7) когда
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
įv.
1) что
2) чтобы
3) если
Išraiškos/posakiaikad ir kaip- как бы ни
reikia, kad jis tai padarytų- нужно, чтобы он это сделал
kad ir kas- кто бы ни
sako, kad...- говорят, что...
kad kalbi, tai kalbėk- если говоришь, так говори
kad ne jis, būčiau žuvęs- если бы не он, я бы погиб
kad ir kiek- 1) сколько ни; 2) сколько бы ни
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 kad jng. įvairiems šalutiniams sakiniams jungti: Mes tikime, kad laimingai gyvensime. Visiems malonu būtų, kad jis pasveiktų. Žymu buvę, kad girių čia snausta. Kad kalbi, tai kalbėk. Dar gaideliai negiedojo, kad mamužė kėlė 2 kad dll. pabrėžiamai džiaugiantis, pageidaujant, linkint, įsakant, sušunkant, keikiant ir kt.: Kad gražią karvę nusipirkau! Tai kad prisirinko žmonių! Kad taip man pavyktų ją gauti! Kad ir darbas dabar malonus! Kad man tuoj eitum! Kad kam tai ir sekasi. Ar eisi į kiną? Kad nežinau. Imk kad ir šitą knygą. Kad tave kelmai!
Sinonimų žodynas
- jng.
- jog; jogei; idant
kad... rusiskai
Taip pat žr. kadRusų—lietuvių kalbų žodynas
1) думать
Panašūs vertimai:
kad atvyko
kad bent kas, nė motais
kad bent pats būtų padaręs
kad būtų akivaizdu
kad būtų apvalus skaičius
kad būtų įtikinamiau
kad ėmė
kad ir kada tai būtų, bet kada
kad ir kaip
kad ir kaip keista
kad ir kaip norėčiau, kad ir kaip norėdamas
kad ir kaip norėdamas, negaliu sutikti
kad ir kaip ten bebūtų, šiaip ar taip
kad ir kas
kad ir ką besakytum, šiaip ar taip
kad ir ką...
kad ir kiek
kad ir kiek prašytų
kad ir kiek rėkiau
kad ir kiek stengiasi, vis tiek neišeina
kad ir koks tai būtų, bet koks
kad ir labai norėdamas, aš...
kad ir, pavyzdžiui
kad yra kitaip
kad yra kitaip negu manyta
kad yra ne taip
kad jį devynios, kad jį šunys
kad kalbi, tai kalbėk
kad kitą kartą žinotų, kad kitą kartą to nedarytų, kad praeitų noras
kad kiti nebenorėtų
kad ne jis, būčiau žuvęs
kad nebūtų nemalonumų
kad neprivalgei, neprilaižysi
kad nors
kad pradėjo
kad prašnekėtų, daug pasakytų
kad taip niekad nebūtų!
kad tave bala!
kad tave kur galas!
kad tave kur velniai nujotų!
kad tave plynė!
kad tavo ir kvapo čia nebūtų!
kad tik
kad tik ateitų
kad tiktai suspėtume
kad to niekad nebūtų!
kad tu prapultum!
kad tu prasmegtum!
kaip kad
man rodėsi, kad
nenuostabu, kad
pasirodė, kad
tam, kad
kad tave galas!
vien tik dėl to, kad