Lietuvių / Rusų žodynas

juoktis rusiškai

Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) посмеиваться
2) подсмеиваться
3) насмехаться
4) смеяться
5) шутить
6) насмеяться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) насмехаться ; смеяться ; шутить
Išraiškos/posakiaiiš ko juokiatės?- над кем, чем смеётесь?
iš savęs juokiatės- над собой смеётесь
iš kito nelaimės nesijuok- чужой беде не смейся
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- juok-tis, ~iasi, ~ėsi
- tam tikrais trūkčiojamais garsais bei veido judesiais rodyti linksmumą, džiaugsmą ir pan.: Svečiai linksmai ~ėsi. Tas ~sis, kas ~sis paskutinis .
- pašiepti, tyčiotis: Nesijuok iš seno.-prk. : Jis tik ~iasi iš mano barimo .
- juokauti, nerimtai kalbėti: Jis ~iasi, netikėk. Kitas ir ~damasis tiesą pasako.
- prk. daryti linksmumo įspūdį : ~iasi žolelė . Diena ~ėsi iš nakties. Rakto ieškai, o raktas ant sienos ~iasi . ~ imasis

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z