1) чёрный
2) вороной
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) чёрный
2) грязный
Išraiškos/posakiaijuodai dienai- на чёрный день
juoda spalva- чёрный цвет
juodieji metalai- чёрные металлы
juoda duona- чёрный хлеб
juodoji rinka- чёрный рынок
juodas darbas- чёрная работа
juodoji birža- чёрная биржа
juodos mintys- чёрные мысли
juodos rankos- грязные руки
juodasis pūdymas- 1) чёрный пар; 2) чистый пар
juodas arklys- вороной конь
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- juod-as, ~a prš. baltas.
- visiškai tamsus, kaip anglis: J. varnas. ~os akys. ~i plaukai, drabužiai. ~a naktis . ~i debesys. Užsibuvo ligi ~o vakaro. ~a putra . J. pūdymas . ~osios figūros .
- iš ruginių miltų : ~a duona.
- nešvarus, suteptas, nuo darbo pajuodijęs: ~a staltiesė. ~i marškiniai. ~os rankos.
- prk. liūdnas, niūrus: ~os valandos.
- prk. skurdus, vargingas: J. gyvenimas.
- prk. nedoras: J. darbas. ~os mintys. : ~oji birža . : Matęs ir ~o, ir balto . ~ ai prv. : ~ai ką nudažyti. ~ai juodas . ~ ybė ~ umas
Sinonimų žodynas
- žr. tamsus
- žr. nešvarus