1) чуткий
2) чувствительный
3) восприимчивый
4) впечатлительный
5) участливый
6) щекотливый
7) тонкий
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) чуткий
2) чувствительный
3) чуткий ; тонкий
Išraiškos/posakiaijautrus šviesai- светочувствительный
jautri oda- чувствительная кожа
jautrus žmogus- чуткий человек
jautrios svarstyklės- чувствительные весы
jautri ausis- чуткое ухо
jautri uoslė- чуткий нюх
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- jautr-us, ~i
- greitai pajuntantis: J. pirštas . Jos veido oda labai ~i .
- greitai veikiantis, reaguojantis: J. prietaisas. Jautrios svarstyklės.
- greitai pasiduodantis veikimui: Jautrios medžiagos .
- atjaučiantis, gailestingas: J. žmogus svetimą vargą atjaučia. J. žmonių poreikiams. jautriai prv. ~ ybė ~ umas
Sinonimų žodynas
- jauslus
- žr. budrus
Panašūs vertimai:
jautrus miegas
jautrus prietaisas
jautrus šaIčiui
jautrus šviesai
jautrus žmogus
pernelyg jautrus