1) šnekamosios/gyvosios kalbos просиживать ; просидеть
Išraiškos/posakiai
visą naktį ištupėjo prie knygos- всю ночь просидел над книгой
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- ištupė-ti, ištupi, ~jo
- tupint sulaukti, gauti: Višta ~jo viščiukus .
- kurį laiką tupėti.
- šnek. kurį laiką būti suimtam ar nuteistam kalėti.
- šnek. kurį laiką išbūti vietoje: Tris dienas jis ten ~jo . ~ jimas
Panašūs vertimai:
ištupėti palapinėje, kol pasibaigs lietus