išpusti rusiskai
1) обрюзгнуть
2) раздуться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) напухать ; напухнуть ; вздуться ; становиться одутловатым ; стать одутловатым ; отекать ; отечь ; раздуться ; раздуваться ; вздуваться
Išraiškos/posakiai
jo veidas išputo- его лицо стало одутловатым
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- išpu-sti, išpunta, ~to
- padidėti tūriu, išbrinkti: Jo veidas ~to. Kad tu ~stum! .
- menk. išvalgyti, išėsti: Visą lėkštę maltinių ~to. ~ timas
Sinonimų žodynas
- žr. ištinti
išpūsti rusiskai
Taip pat žr. išpūstasRusų—lietuvių kalbų žodynas
I vksm.
1) вспучить
2) распереть
3) pavyzdžiui раздуть
4) вздуть
5) надуть
6) преувеличить
7) выдуть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) выдувать ; выдуть
2) раздуть ; раздувать ; надуть ; надувать
3) выпучать ; выпучивать ; выпятить ; выпячивать
4) vaizdingoji reikšmė взвинтить ; взвинчивать ; преувеличить ; преувеличивать ; раздуть ; раздувать
Išraiškos/posakiai
vėjas išpūtė bures- ветер надул паруса
išpūsti žandus- надуть щёки
išpūsti krūtinę- выпятить грудь
išpūsti karinį biudžetą- раздуть военный бюджет
išpūsti nuopelnus- преувеличить заслуги
akis išpūsti- 1) выпучить глаза; 2) вытаращить глаза
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- išpūsti, išpučia, išpūtė
- pučiant pašalinti: I. dūmus iš burnos.
- pučiant ištempti: Vėjo išpūstos burės. I. pūslę.-sngr. : Kišenė išsipūtusi .
- prk. nepagrįstai padidinti; suteikti per didelę reikšmę, perdėti: I. užduotį. Išpūsta baimė.
- šnek. kurį laiką pamiegoti. išpūtimas
Sinonimų žodynas
- žr. išplėsti
- žr. perdėti