Lietuvių / Rusų žodynas

išnešti rusiškai


1) вынести
2) выставить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė вынести ; выносить ; унести ; уносить
Išraiškos/posakiai
sveiką kailį išnešti- 1) остаться целым и невредимым, спасти свою шкуру; 2) спасти свою шкуру, остаться целым и невредимым
išnešti daiktus iš kambario- вынести вещи из комнаты
upė išnešė ledus- река очистилась ото льда
mano kišenė neišneša- это мне не по карману
mano galva neišneša- я этого не понимаю, для меня это непостижимо
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- išnešti, išneša, išnešė
- paėmus su savimi išgabenti: Šeimininkė išnešė darbininkams į lauką pietus. Išnešk kėdę svečiui.-sngr. : Kad išeitų brolelis, išsineštų kardelį .
- išplukdyti : Ledus jau išnešė. Bangos išnešė laivelį ant kranto. Upė išnešė užtvanką.
- prk. išmušti; išplėšti: Akmeniu dantis išnešė. Jam granata šoną išnešė.
- išgalėti, pakelti, pajėgti: Dirba kiek išneša. Mano galva neišneša .
- užtekti, siekti: Kažin, ar lentos ilgis išneš? išnešimas
Sinonimų žodynas
- žr. galėti

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z