1) пошвырять
2) раскидать
3) расшвырять
4) рассорить
5) расточить
6) разбросать
7) разбазарить
8) разворотить
9) разметать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
vksm.
1) разметать ; размётывать ; раскидать ; разбрасывать ; разбросать ; раскидывать
Išraiškos/posakiai
visur išmėtyti daiktus- везде раскидать вещи
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- išmėt-yti, ~o, ~ė džn. išmesti.
- išlaidyti, išsvaidyti: Neišmėtyk lazdų, šunų nepraėjęs .
- ne vietoje išdėlioti, išblaškyti: Visur gulėjo ~ytų rakandų.
- pašalinti ką nereikalingą: ~ė popierius iš lentynos.
- vieną po kito pamesti: Visas nosines ~ė.-sngr. : Kažin kur išsimėtė adatos.
- daugelį pašalinti, išvaryti: Jie buvo ~yti iš butų.
- išblaškyti, išskirstyti: Sodybos buvo ~ytos laukuose.-sngr. : Miestas plačiai išsimėtęs.
- be reikalo išleisti: Visokiems niekams ~ė pinigus. ~ ymas
Sinonimų žodynas
- išmėčioti; išblaškyti; išsvaidyti; išlaidyti; iššvaistyti; ištalžyti; išpuiskoti ; išpujoti ; ištvaiskyti
- žr. išeikvoti
Panašūs vertimai:
išmėtyti nuorūkas