išlaikyti rusiskai
Taip pat žr. išlaikytasI išr.
1) иметь на иждивении
2) продержать
3) содержать
4) сдержать
5) сохранить
6) выдержать
7) вытерпеть
8) удержать
9) кормить
10) хранить
11) сдать
12) вынести
13) пропитать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) удержать ; удерживать ; выдержать ; выдерживать
2) содержать
3) сдать; сдавать ; выдержать ; выдерживать
4) продержать ; держать
5) сдерживать
Išraiškos/posakiai
išlaikyti pusiausvyrą- 1) удержать равновесие; 2) сохранить равновесие
išlaikyti paslaptį- сохранить тайну
išlaikyti atmintyje- 1) удержать в памяти; 2) сохранить в памяти
išlaikyti vandens spaudimą- выдержать напор воды
paimti ką nors išlaikyti- взять кого-либо на своё иждивение
jie buvo išlaikomi valstybės- они содержались за счёт государства
lėšos šeimai išlaikyti- средства на содержание семьи
mokinys išlaikė egzaminus- ученик сдал экзамены
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- išlaikyti, išlaiko, išlaikė
- atsispirti veikiančiai jėgai; išturėti: I. arklį už pavadžio. Virvė išlaikė tokį svorį.
- duoti pragyvenimą, lėšas: Savo tėvus i.-sngr. : Tegu tik jis pats išsilaiko.
- išsaugoti sveiką: Obuolius išlaikiau ligi žiemos. Linų spalvą galima i.-prk. : I. paslaptį.-sngr. : Namas puikiai išsilaikęs.
- ištverti: Nevalgęs ilgai neišlaikysi. I. bandymą.-sngr. : Išsilaikyti ant kojų.
- išbūti tvirtam, neyrančiam: Šie drabužiai dvejus metus išlaikė.
- išbūti, užtrukti: Rudenį kai užšalo, tai išlaikė ligi pat pavasario.
- kurį laiką laikyti, turėti: Tą karvę išlaikėme penkerius metus.
- laikyti ką reikiamą laiką veikimo būklėje: Darant kai kurias nuotraukas, turi būti išlaikoma ilgiau. : I. egzaminą. išlaikym-as : Jis gauna iš tėvų visą ~ą. Fotografavimas su ~u. išlaikytoj-as, ~a dkt.
Sinonimų žodynas
- žr. ištverti
- žr. išsaugoti
išlaikyti rusiskai
Taip pat žr. išlaikytas išlaikytiRusų—lietuvių kalbų žodynas
1) вытянуть
Panašūs vertimai:
išlaikyti abitūros egzaminus
išlaikyti atmintyje
išlaikyti charakterį, nenusileisti
išlaikyti egzaminą
išlaikyti gerą vardą
išlaikyti įskaitą
išlaikyti miestą, neatiduoti miesto
išlaikyti miestą, neužleisti miesto
išlaikyti paslaptį
išlaikyti paslaptyje
išlaikyti pataisą
išlaikyti prestižą
išlaikyti pusiausvyrą
išlaikyti ramybę
išlaikyti savo vaidmenį, nenukrypti nuo užsibrėžto eIgesio
išlaikyti stojamuosius egzaminus
išlaikyti sveikatą
išlaikyti šaltą kraują
išlaikyti vandens spaudimą
išlaikyti visą šeimą
išlaikyti vyną
išlaikyti žodį
lėšos šeimai išlaikyti
negaliu išlaikyti
nepakankamai išlaikyti
paimti ką nors išlaikyti