I dkt.
1) заноза
2) неотвязный
3) неотступный
4) надоедливый
5) назойливый
6) навязчивый
7) докучный
8) докучливый
9) привязчивый
10) прилипчивый
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) назойливый ; докучливый ; надоедливый
Išraiškos/posakiai
įkyri mintis- 1) неотвязная мысль; 2) навязчивая идея; 3) назойливая мысль
įkyrus pašnekovas- надоедливый собеседник
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- įkyr-us, ~i įkyrintis, erzinantis nuolatiniu prašymu, lindimu, kartojimu ko nors: Į. žmogus lenda ir lenda į akis. Įkyrios musės. Smulkų raštą ~u skaityti. ~ iai prv. : ~iai prašo. ~ yn prv. : Musės kuo tolyn, tuo ~yn. ~ umas : Baisus to vaiko ~umas
Sinonimų žodynas
- nepakenčiamas; akilandus; grisus; įgrisus; atgrisus; atgandus; atbodus; pakyrus; apkyrus; ryzgus; abuojas ; giežus ; gižus ; grizlus ; įveikus ; suoslus
Panašūs vertimai:
įkyrus pašnekovas