I išr.
1) вести поиски
2) искать
3) проискать
4) приискать
5) разыскивать
6) высмотреть
7) доискиваться
8) откапывать
9) охотиться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) изыскивать ; искать ; выискивать ; отыскивать ; разыскивать
2) разведывать
Išraiškos/posakiai
teisybės ieškoti- искать правду
laimės beieškant- в поисках счасться
ieškoti buto- искать квартиру
ieškoti kieno pagalbos- прибегать к чьей-либо помощи
ieškoti faktų- добывать факты
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- ieško-ti, ieško, ~jo
- stengtis rasti pamestą ar dingusį daiktą, nežinia kur esantį asmenį: Ieškau rakto. I. ko akimis . Policija ieško vagies. Nepametęs neieškok .
- stengtis gauti, pasiekti, laimėti: Ieškau karvės pirkti. I. buto. I. teisybės, išeities, pagalbos.
- šnek. norėti lakstytis : Karvė ieško jaučių. ~ jimas ~ tojas, ~toja dkt.
Sinonimų žodynas
- kačioti ; verčiant; naršyti; neršti; kuisti ; griozti ; kniaustis ; raustis; knistis ; miglinti ; nainioti ; uodžiant; šniukštinėti ; uostinėti ; narinėti ; narlioti ; šnervinėti ; snapinėti
Panašūs vertimai:
dairytis, žvalgytis, akimis ieškoti
ieškoti faktų
ieškoti grobio
ieškoti išsigelbėjimo
ieškoti kieno pagalbos
ieškoti nuotykių
ieškoti pramogų
ieškoti prieglaudos
ieškoti prieglobsčio, ieškoti kur pasislėpti
ieškoti priekabių
ieškoti progos
ieškoti teisybės
ieškoti teisybės, stengtis sužinoti teisybę
kliaučių ieškoti
priekabių ieškoti
teisybės ieškoti