Lietuvių / Rusų žodynas

griebti rusiškai


1) захватить
2) выхватить
3) хватать
4) хватить
5) брать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) хватить ; хватать ; схватить ; схватывать
2) снимать
Išraiškos/posakiai
griebti už rankos- 1) хватать за руку; 2) схватить за руку
griebti ką nors už gerklės- 1) брать кого-либо за горло; 2) хватать кого-либо за горло
tai griebia už širdies- 1) это берёт за сердце; 2) это хватает за сердце
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- grieb-ti, ~ia, ~ė
- staiga imti rankomis ar dantimis, čiupti, stverti: G. ką už rankos. Šuo ~ė man už kojos. ~ė kibirą ir išbėgo vandens.-sngr. : Skęstantis ir šiaudo ~iasi .
- prk. suimti, apimti: Jį liga ~ė .
- kaupti, godžiai pirkti, krautis: Godūs žmonės viską ~ia.
- liesti, siekti: Kelias blogas rogės žemę ~ia. Gilu dugno negriebiu.
- prk. skaudinti, gelti: Šaltis ~ia už ausų.
- traukti : Linus g. iš markos.
- imti paviršių: Reikia pieną g.
- rugius, kviečius imti nuo pradalgės: Vyrai rugius kirto, moterys iš paskos ~ė.
- imti ką veikti, sukrusti: ~sime pūdymą arti.-sngr. : ~iasi mokytis. ~ ėjas, ~ėja dkt. ~ imas
Sinonimų žodynas
- čiupti; stverti; tverti; gauti; grobti; glemžti; glaboti
- žr. pradėti

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z