I dkt.
1) шеренга
2) фаланга
II prl.
1) около
2) возле
3) о
4) подле
5) наряду
6) рядком
7) рядом
Karybos žodynas
1) ряд
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
prl.
1) наряду ; рядом ; возле
Išraiškos/posakiai
suglausti gretas- сомкнуть ряды
dviem gretomis- в две шеренги
lygia greta- равным образом
jie sėdėjo greta- они сидели рядом
jis stovi greta manęs- он стоит рядом со мной
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 gret-a
- eilė: Sėdasi visi į gretą. Jaunimo gretos. Buvo atsilikėlių ~ose.
- kar. rikiuotė, kurioje stovima greta: ~as dvejink! Stok į pirmą gretą! 2 greta prv. šalia, palei: G. sėdi, važiuoja 3 greta prl. šalia: Stok g. manęs
Karybos žodynas
- du kariai, linijoje stovintys vienas už kito. Jei už pirmosios eilės kario nėra kario antrojoje elėje, tokia g. vadinama nepilnąja. Dar žr. linija, eilė.
Sinonimų žodynas
- žr. eilė
- prv.
- gretimai; gretomis; grečium ; šalia; šalimais ; šalip ; blaka ; pašal ; plg. arti
Panašūs vertimai:
jie sėdėjo greta
lygia greta
pasodinti greta
sėdi greta
sėsk greta
sodinimas greta