Lietuvių / Rusų žodynas

gerklė rusiškai


dkt.
1) горло
2) глотка
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) горло
Išraiškos/posakiai
kvėpuojamoji gerklė- 1) трахея; 2) дыхательное горло
gerklės ligos- горловые болезни
rėkia iš visos gerklės- 1) кричит во всё во всю глотку; 2) кричит во всё горло
užkimšti gerklę- заткнуть горло
gerklę laidyti- 1) разораться; 2) голосить; 3) горланить; 4) драть горло, орать; 5) драть глотку
paleisti gerklę- 1) распустить глотку; 2) распустить горло; 3) раскричаться; 4) расшуметься; 5) загорланить; 6) заорать; 7) начать кричать
kąsnis atsistojo jam skersai gerklės- кусок стал у него поперёк горла
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- gerkl-ė
- priekinė kaklo dalis: Vilkas perplėšė kumelei gerklę. Griebė piktadarys už ~ės ir ėmė smaugti.
- užpakalinė burnos dalis, ryklė: Išdžiūvo g. Kąsnis įstrigo ~ėje. Gerklę skauda. Nusišaldyti gerklę.
- anat. kvėpavimo takų dalis, jungianti gerklas su bronchais arba tiesiog su plaučiais .
- kuliamosios ar panašios mašinos traukiamoji anga. : Gerklę išversti . Gerklę laidyti . Gerklę užpilti . Gerklę užkimšti . Į gerklę pilti . Iš visos ~ės, visa gerkle . Per gerklę praleisti . Plati g.
Sinonimų žodynas
- kaklas ; stemplė ; rėklė ; koserė ; kakarinė ; gargalynė ; garmalinė ; gomurinė ; lielė
- žr. ryklė

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z