Lietuvių / Rusų žodynas

duona rusiškai


dkt.
1) хлеб
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) хлеб
2) vaizdingoji reikšmė заработок ; хлеб
Išraiškos/posakiai
kasdieninė duona- хлеб насущный
ruginė duona- 1) чёрный хлеб; 2) ржаной хлеб
juoda duona- чёрный хлеб
duonos kepalas- 1) хлеб; 2) буханка хлеба
duonos parduotuvė- 1) булочная; 2) хлебный магазин; 3) хлебный магазин, булочная
duonos pluta- 1) корка хлеба; 2) хлебная корка
pikliuota duona- 1) ситный хлеб; 2) пеклеванный хлеб
duonos kepykla- хлебопекарня
ne vien tik duona gyvas žmogus- не хлебом единым жив человек
lengva duona- лёгкий хлеб
užsidirbti duonai- зарабатывать на хлеб
gyventi iš svetimos duonos- жить на чужих хлебах
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- duon-a
- rupių miltų kepalais kepamas valgis: ~os riekė, abišalė, pluta, kriaukšlė. Juoda, balta, kvietinė, ruginė d. ~ą maišyti, minkyti, kepti. ~ą jau įšovė į krosnį. Gardi ~elė, ~utė. Ne viena ~a žmogus gyvas . Verkia d. tinginio valgoma .
- vieno duonos kepimo užmaišymas: Šio malimo trims ~oms užteks.
- duoniniai javai: Šiemet ~os užaugo.
- pramitimas, gyvenimas: Geras darbininkas visur ~ą turės. Paragavo mokytojo ~os. Duoti tėvams ~ą . : Bičių d. . Gegutės d. . : Be ~os ir druskos suėstų . D. ir druska . ~os kąsnis . Lengva d. . ~ą valgyti
Sinonimų žodynas
- niunė ; minkišas ; bėralienė
- žr. išlaikymas
- žr. maistas

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z