dkt.
1) коробка
2) короб
3) ларь
4) ящик
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) коробка ; ящик
Išraiškos/posakiai
šiukšlių dėžė- 1) урна; 2) мусорный ящик
pavarų dėžė- коробка передач
batų dėžė- ящик для обуви
dėžės dangtis- крышка ящика
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- dėž-ė daiktas kam nors sudėti ir laikyti: Vinių d. Saldainių ~elė. Degtukų ~utė. Pašto ~utė
Panašūs vertimai:
atsarginė dėžė
batų dėžė
dėžė atsivožė
dėžė perjuosta kaspinu
fanerinė dėžė
greičių dėžė
kelioninė dėžė
papirosų dėžė
pavarų dėžė
skirstymo dėžė
smėlio dėžė
sukalti iš lentų dėžę
suversti daiktus į dėžę
šiukšlių dėžė
šovinių dėžė
tuščia dėžė
užkalinėti dėžę
užkalta dėžė
kiaurasienė lentjuosčių dėžė